Französisch-Deutsch Übersetzung für tenir le coup

den längeren Atem haben
durchhaltenDas können wir von der kulturellen Seite und vom kulturellen Anspruch Europas her nicht lange durchhalten. Nous ne pourrons pas tenir le coup longtemps, du point de vue de la culture et de l'ambition culturelle de l'Europe.
durchkommen
klarkommen
standhaltenWir können es beweisen mit einer Indizienkette, die so stark ist, dass sie vor einem Schwurgericht standhalten könnte. Nous pouvons le prouver par une chaîne d'indices si solide qu'elle pourrait tenir le coup devant une cour d'assises.
zurechtkommen

Wörterbuch